Résumé : M. Pump est un milliardaire très, très pressé. Il chronomètre tout ce qu'il fait et ce que font les autres autour de lui, à son service. M. Pump malheureusement décède dans un accident de la route : il allait trop vite. Par testament, il lègue sa fortune à des œuvres de charité, mais également 10 millions de dollards au constructeur d'avion qui pourra relier New-York/Paris à la vitesse moyenne de 1000 km heure. Sans quoi, cette somme ira à ses deux neveux : William et Fred Stockrise. Le père de Jo et Zette, M. Legrand, ingénieur chez un avioneur, se voit incriminé de sabotage. Jo et Zette vont faire leur enquête.