Résumé : Confrontés à une attaque massive d'un commando abeilles "perturbées" sur leurs parcs florales, Talon et Lefuneste sont emportés par le maelström de la nécessité mondiale d'éluder le mystère car, en effet, la "maladie" s'est abattue sur la région. Pourquoi les fleurs butinées par ces hyménoptères meurent-elles dans l'instant ? Zatiz ze kwestchoun !