Résumé : Achille a décidé d'envoyer ses parents "dans un autre monde". Et quel monde ! Un voyage enchanteur en Amérique du Sud. Sauf que, comme à l'accoutumée, le destin frappe les pauvres Talon : à peine arrivés à destination, les touristes français et belges du club Pacifico sont pris en otage par la guérilla dirigée par le général Ahuéadia, dictateur du Tapasambal. Avec sa Sierra "Plapla" et ses cactus à perte de vue, le Tapasambal est un état très pauvre et sans le moindre intérêt économique.