Résumé : En visite au salon de l’air du Grand Kudpein, les 4 As vont être bien malgré eux mêlés à une affaire d’Etat. En effet, pour renflouer les caisses du Grand Kudpein, le Ministre Maigrichon propose au Prince de mettre en gage la couronne symbole de sa dynastie en échange d’un milliard de pétroschilling, versés par l’Emir Pitroul. Malheureusement, cette conversation est espionnée par un mystérieux personnage qui envoie ses deux sbires, Kurt et Karl, récupérer le joyau à la place des vrais émissaires de l’émir. Une fois, leur délit perpétré, les malfaiteurs essayent de s’enfuir et se retrouvent malencontreusement en compagnie des 4 As dans un dirigeable en forme de saucisse géante qui va emmener tout ce monde dans une nouvelle aventure autour du globe.