Résumé : De génération en génération, le pouvoir politique a reposé sur la soumission du peuple grâce au " Hihiirokané ", un métal capable de manipuler l'esprit humain. La haine et la rancune engendrées étant enfermées dans un monde appelé " field ". Mais aujourd'hui, l'offensive de ceux qui ont pu effectuer leur "Satogaéri" est de plus en plus manifeste. Kugaya Hitoka, le jeune garçon capable de les terrasser avec " Himuka ", l'épée sacrée, a fait involontairement déborder une grande quantité magatsuhi dans la zone métropolitaine. Cet accident, savamment orchestré par Tsubasa, le chef du field, a provoqué une catastrophe appelée : " démence urbaine collective ". Quant à Takemi Kanata, la jeune fille au miroir qui épaule Hitaka, elle voit son père tenter de renouer le contact avec elle, alors qu'ils avaient rompu les ponts depuis très longtemps. Que peut-il bien lui vouloir ? Qui pourra sauver ce monde dans le ciel duquel les nuages noirs s'amoncèlent ? Voici le volume 6 de cette saga mi-action, mi-SF !