Résumé : Après avoir déchiffré la mystérieuse carte trouvée en Amérique du Sud, nos aventuriers décident de partir pour Pékin, en Chine, sur les traces d'une nouvelle cité d'Or. Mais le grand Condor les oblige à s'arrêter dans la province de Guilin où ils découvrent bientôt un tambour mytique...
Notes : D'après la série télévisée