Résumé : Quelqu'un crée artificiellement des Torches humaines !! En quête d'indices sur le coupable, Shinra et Arthur se sont infiltrés dans la 1re brigade spéciale de la Fire Force. Et au terme d'une course poursuite, voilà qu'ils se retrouvent face à deux commandants de la 1re brigade ! Ces deux hommes sont-ils vraiment les coupables ? ! Shinra et ses compagnons ne tarderont pas à découvrir qui est le véritable ennemi de l'humanité et tous les pompiers vont être mobilisés pour sauver le monde du danger qui le menace !!
Notes : Trad. du japonais