Résumé : Des forêts s'étendant à perte de vue, avec des lacs immenses et poissonneux et des prairies sans fin ; plus au nord, le grand froid, les neiges éternelles et le terrible vent polaire. Le Canada est l'un des pays les plus étendus du monde, mais c'est aussi une terre de frontière, où se sont côtoyés des civilisations différentes et des hommes de toutes races, qu'unissait le défi quotidien avec la fascinante et sauvage nature de l'Amérique du Nord.