Résumé : Lucky Luke est chargé d'emmener quatre scientifiques à travers les Collines noires, afin d'étudier les possibilités de colonisation. Le sénateur Stormwind, opposé au projet, envoie Bull Bullets mettre des bâtons dans les roues à l'expédition. Lucky Luke et les savants prennent d'abord le train pour Des Moines (Iowa). Bull Bullets les suit de près puisqu'il prend le même train. Il profite de l'absence de Luke pour jouer un poker avec les quatre savants et les accuser d'être des tricheurs car ils ont tous quatre as (sauf Doublelap qui n'en a que trois). Ils sont débarqués de force mais Lucky Luke force le train à reculer et à les reprendre.