Résumé : Boogy et Rana racontent à leurs amis leurs aventures au Canada lorsqu'ils sont soudain hélés par le Maire. Plaf et Flacoin ont disparu. Le plus étrange, c'est qu'ils semblent être atteint d'une étrange maladie : la fièvre du mardi soir...!