Résumé : Agaguk cherche un endroit favorable à la chasse et qui serait parfait pour ériger une hutte. Il trouve ensuite cet endroit dans la toundra sur un monticule où la chasse est abondante. L’esquimau cherchait cet endroit pour s’éloigner de Ramook, son père, et de son village. S'il veut s’en départir c’est parce que son père qui a remplacé la mère de Agaguk par une montagnaise et que Agaguk malgré toute la gentillesse de sa belle mère la haït de plein cœur. C’était la principale raison mais aussi pour y emmener Iriook, la femme de ses rêves. Un jour qu’il eut fini de préparer sa hutte sur son monticule, il retourna au village et quand il revint à la hutte, il avait une femme...