Résumé : Lucky Luke est chargé de conduire à Purgatory, dans l'Ouest, de potentielles jeunes mariées ? En effet, la ruée vers l'Ouest, le Far West, s'est essentiellement encombrée d'hommes. Un laisser-aller général, du à la qualité intrinsèque du mâle dominant, s'est, en effet, propagé à tout le genre humain côté ouest, se faisant sentir (c'est le terme exact !) surtout dans l'hygiène... Une rencontre est donc organisée entre ces Messieurs et des Dames de l'Est. Lucky Luke est chargé de les convoyer à travers les étendues sauvages...