Résumé : Dans un lointain royaume situé dans la vallée du Gange, la belle princesse Rahàzade vit un compte à rebours funeste. Si la pluie ne vient pas délivrer son peuple d'une sécheresse redoutable, elle sera sacrifiée aux dieux ! Ça, Astérix et Obélix ne sauraient l'accepter ! Et c'est en compagnie d'Assurancetourix qu'ils traversent le globe sur un tapis volant pour lui porter secours... Car qui mieux que l'inénarrable barde gaulois pourrait faire tomber la pluie ?