Résumé : Harry Houdini s'embarque avec son ami Ed pour l'Afrique en s'engageant dans l'équipage du Noctambule, un vieux bateau à vapeur délabré. Ne souhaitant pas demeurer seule en Amérique, Lucy se joint également à ses deux compagnons, mais doit voyager incognito, cachée dans une malle, sortant en douce d'escale en escale pour découvrir de nouvelles contrées et s'y produire en spectacle avec Harry. L'objectif du jeune magicien est grand... et gros : il entend capturer un éléphant pour le rapporter vers sa terre d'adoption en vue de le faire disparaître dans un numéro de magie sans précédent. Mais le défi est de taille et la traversée n'est pas de tout repos : les marins du Noctambule, qui annihilent sans peine une troupe de pirates qui tentaient d'aborder leur navire, n'ont rien de singulier. Sont-ils eux-mêmes dotés de pouvoirs d'un tout autre ordre que la magie de Harry, ou sont-ils simplement aux prises avec une horrible malédiction ? Harry et ses amis regagneront-ils sains et saufs les côtes américaines avec le trophée de voyage convoité ?