Résumé : Lorsqu'on repêche le corps de Georges dans le canal de Lachine, la nouvelle suscite malaise et inquiétude parmi les élèves de l'école qu'il fréquentait. On parle de suicide, mais il semble qu'il ait été au courant de dangereux secrets ... Aurait-on voulu le faire taire ?