Résumé : Dans cette délicieuse histoire, deux oursons explorent leur nouvel univers en compagnie de leur maman ourse. Elle leur montre comment devenir des ours grands et forts, et elle est très fière d'eux. Ils apprennent à observer, à écouter, à se déplacer et à chasser. Mais ils découvrent avant tout leur espèce et leur famille.