Résumé : Bandit de grandes mers, trafiquant d'or, de soieries mais également d'armes et d'alcools, l'impitoyable capitaine Torgnôle vient d'inventer une machine bien étrange qui le transforme en voleur de vents. Mais la brise n'est pas toujours favorable aux voleurs...