Résumé : Un jour parfait d'automne, Victor le chiours rencontre son ami Isidore le flutin, qui a toujours de très bonnes idées, comme aller visiter le nouveau terrier de Francis blaireau. Il paraît que c'est un vrai nid d'amour, propre, bien rangé, un endroit royal...