Résumé : Panique dans les musées des Hauts de France ! Des vases représentant les fameux travaux d'Hercule ont été volés ! Mais peu importe pour Ariane et Tom, car c'est bientôt les grandes vacances. C'est la dernière sortie de la classe au Palais des Beaux-Arts de Lille, et ils pourront passer leurs journées à jouer avec leurs amis, au foot ou aux jeux vidéos. A moins qu'ils ne retouvent la trace des voleurs !?