Résumé : Une jeune orpheline nommée Penny a été kidnappée et enfermée dans un bateau à aube abandonné du Bayou du Diable. Un jour, elle jette à la mer une bouteille contenant un message de détresse. Quelque temps plus tard, elle resurgit à New York et est découverte par la SOS Société, une organisation internationale de souris qui a élu domicile dans les caves du bâtiment des Nations unies. Miss Bianca, une souris blanche déléguée de Hongrie, se porte volontaire au secours de Penny. Après un temps d'hésitation, le président de la SOS Société suggère de lui adjoindre un coéquipier. Ne sachant qui choisir, Miss Bianca jette finalement son dévolu sur Bernard, un concierge balbutiant. Le duo se rend d'abord à l'orphelinat Clair Matin (Morningside en VO) où vivait Penny et y rencontre un vieux chat nommé Rufus. Il leur raconte qu'une femme nommée par Mme Médusa a tenté une fois d'attirer Penny dans sa voiture et qu'elle a peut-être réussi à la kidnapper. Bernard et Bianca se rendent à la boutique de prêteur sur gages de Mme Médusa et découvrent qu'elle est partie avec son associé M. Snoops à la recherche du plus gros diamant du monde, l’Œil du Diable. M. Snoops surveille Penny dans le Bayou du Diable aidé par les deux crocodiles de Médusa, Brutus et Néron...
Notes : 1992 d'après la déclaration de dépôt légal