Résumé : Un beau matin, Pinoche le dragon rencontre Zéphir, le magicien des saisons. Celui-ci lui offre de partager son trésor. Le gourmand dragon imagine tout de suite un festin de friandises. Il s'empresse de réciter la formule magique, mais, surprise ! le trésor est bien plus fabuleux que prévu !