Résumé : " - Sam, comment on va faire... je veux dire... après ? C'était la première fois qu'on prononçait ce mot après. Il n'a pas répondu. Il a marché jusqu'à la haie vitrée. Il est resté longtemps à regarder dehors. J'ai scruté le ciel à mon tour, il avait une couleur que je n'avais jamais vue. On aurait dit de l'argile rouge. Quand Sam s'est retourné, j'ai vu l'étau dans ses yeux. Deux pinces d'étain poli, une dans chaque oeil. Elles se sont refermées sur mon larynx. - Il n'y aura pas d'après, il a dit. Il y aura toujours toi et moi. Exactement comme aujourd'hui. Je songeai qu'il avait tort. Que l'amour a besoin d'air. Besoin d'être montré. Non, pas montré. Exhibé. Regardez qui j'aime. Regardez qui m'aime. Dévorez-nous des yeux. Mais j'étais d'accord avec lui sur un point. Pour nous, il n'y aurait pas d'après".