Résumé : Le village cossu et tranquille de Temple Minis offre une apparence de calme, aussi tranquille que les eaux noires et profondes de son lac. Mais quel horrible secret dissimule-t-il si bien ? Simon, la quarantaine sans histoire, rencontre la jeune Bela dans des circonstances inhabituelles : une nuit, elle trouve refuge dans la forêt située derrière sa ferme. Si le lendemain il n'y a presque plus de trace de sa présence, elle en a pourtant laissé une, et indélébile, dans l'esprit de Simon. Il ne se doute pas que cette rencontre va le mener droit vers un passé bien enfoui.