Résumé : Charlie a dix ans, dont neuf d'orphelinat. Une bonne moyenne, diront certains, pour un enfant noir. Et puis, un beau jour, les Bougran apparaissent dans sa vie, Mado et Monsieur Bob. Des parents adoptifs pas tout à fait comme dans les contes de fées, mais bon, c'est mieux que rien. Et Charlie rêve : une chambre à soi, même en sous-sol, même dans une cité dortoir, c'est le début d'une vie normale, non ? Seul hic à l'horizon, Éric, dix-huit ans, skinhead, néo-nazi déjanté, méchant, raciste, et vrai fils des Bougran. Une menace plus que réelle pour Charlie qui découvre l'enfer au quotidien, et tout l'art de la survie... Mais pour combien de temps ?
Notes : Version rev. et augm. de "La menace"