Résumé : Qui a bien pu assassiner le paisible Morey Gilbert, pépiniériste octogénaire ? Sa femme, son fils, son gendre, un rôdeur ? Les suspects ne manquent pas pour Gino Rolseth et Leo Magozzi, inspecteurs de la police de Minneapolis... Cependant, très vite, d'autres meurtres inexpliqués ont lieu et toute la ville tremble. Leo décide de faire appel à son amie Grâce, informaticienne de génie. Grâce au logiciel qu'elle a inventé, la jeune femme découvre bientôt de nouvelles pistes qui devraient mener les enquêteurs tout près du but. Mais à quel prix ?