Résumé : La guerre fait rage en Europe. Les Russes subissent des pertes considérables et Napoléon arrive aux portes de Moscou. Le prince André, blessé, est fait prisonnier par les Français. Comme tous les habitants de la capitale, Natacha décide de quitter Moscou pour se réfugier à la campagne ; Pierre, bien que pacifiste mais traumatisé par les atrocités de cette guerre, choisit finalement de prendre les armes pour défendre la ville. La paix reste à gagner au prix d'énormes sacrifices...