Résumé : Ariane vit sur une grande feuille verte avec son papa puceron, sa maman et une ribambelle de frères et sœurs. Curieuse de tout, elle demande un jour : " Qu'y a-t-il là-bas, derrière ces feuilles ? " Et comme personne ne peut lui répondre avec certitude, la petite Ariane part à l'aventure pour en avoir le cœur net. La lune, le soleil et les planètes... Il y en a des choses à découvrir dans l'espace qui l'entoure. Mais... regardez bien : cet univers est-il vraiment inconnu ?
Notes : Traduit de l'allemand