Résumé : Au plus profond de l'océan, il fait froid et sombre. On dit même que d'horribles monstres s'y cachent. Il n'en fallait pas plus pour intriguer Arc-en-ciel ! Alors le jour où son écaille scintillante, brusquement emportée par un courant, disparaît tout au fond de l'océan, l'intrépide petit poisson plonge sans hésiter dans ces mystérieux fonds marins, où d'étranges rencontres l'attendent...