Résumé : 1936. Alors qu'une génération s'engage dans l'âge mur, l'autre commence dans la vie, comme les petits-enfants de Thomas Picard, ceux nés d'Édouard et d'Eugénie. Thomas junior oscille toujours entre l'admiration et le mépris envers son père absent. La solitude semble être son lot. Les trois enfants de Fernand Dupire entament des études supérieures cet automne-là.