Résumé : Ferréol, dit l’Aboyeur, est un drôle de bonhomme, pas toujours commode. C’est une sorte d’ours qui vit seul dans une maison au bout de la Cité Saint-Irénée, un peu à l’écart de ses congénères. Un matin de printemps, il se lève et va dans son jardin. Là, il constate avec stupéfaction que le jardin a disparu... ou plutôt qu’à la place des alignements de carottes et de haricots, il y a un trou. Un énorme trou ! Que s’est-il passé ? Ferréol s’interroge puis décide de descendre dans la mystérieuse cavité. Et c’est là que l’aventure commence...