Résumé : Un petit loup est en train d'apprendre à chasser avec son oncle, dans la forêt. Non loin de là, sur une plage, trois petites lapines jouent à embêter leur meilleur ami, un lapin nommé Tom. Bientôt, ce petit loup et ce lapin von devenir inséparables. Ce ne sera pas facile, et en plus, cela fera des jalouses ! Les loups et les lapins peuvent-ils devenir amis pour de bon, amis à la vie à la mort ?