Résumé : Pas évident d'échapper à sa famille. Alice Burns, elle, a choisi une solution radicale : mettre un océan entre elle et les siens et poursuivre ses études en Irlande. Malgré l'accueil plutôt revêche des Dublinois, elle apprécie une existence simple, plus sereine. Et sa rencontre avec Ciaran pourrait lui laisser entrevoir la possibilité d'une autre vie. Mais alors que résonnent les premiers échos des exactions de l'IRA, voici que resurgit une vieille connaissance, et avec elle un passé qu'Alice aurait préféré oublier à jamais... Le deuxième volume de ce roman-fleuve porté par un souffle puissant.