Résumé : Quand les maîtres s'en vont, leurs animaux de compagnie trompent leur ennui en vivant de nombreuses aventures. Cette fois-ci Pompon devient un super héros et aide Daisy, une nouvelle venue. De son côté, Max, stressé depuis l'arrivée d'un bébé, va chez le vétérinaire puis fait un stage dans une ferme au côté de Rooster.