Résumé : L'entraînement de Son Goku vient de commencer. Au programme : course chronométrée, épreuves d'endurance et missions farfelues. En plus, Son Goku apprend qu'il n'est pas le seul disciple de Kamé Sennin. La concurrence est rude !